Histórico Criminal
É impossível se esconder de si mesmo.
No coração de Londres, uma ligação anônima faz dois detetives brilhantes – uma jovem no início da carreira e um homem muito bem relacionado e determinado a proteger seu legado – entrarem numa luta para que um antigo erro da justiça seja corrigido.
Quem faz parte da história
ELENCO
Episódios
8 episódios no catálogo. Verificamos o vídeo na opção principal; áudio PT-BR ainda não confirmado. Outros servidores não estão incluídos nesta verificação.
0150 minT1:E1 Chamada de Emergência
Uma ligação anônima coloca a Detetive Sargento June Lenker no caminho do formidável Daniel Hegarty.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0252 minT1:E2 Duas Ligações
Convencida de que há uma conexão entre as ligações de emergência, June se esforça para provar uma teoria—mas Hegarty está um passo à frente.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0343 minT1:E3 Criança no Parque
Um incidente horrível leva June a entrar no time de Hegarty, dando a ela uma chance de ganhar sua confiança enquanto secretamente investiga o caso de Errol Mathis.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0453 minT1:E4 Protegido
A pressão cresce sobre June por todos os lados quando ela faz uma descoberta sobre o caso de Errol.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0543 minT1:E5 Posse Com Intenção
A vida pessoal de June sofre um dano colateral quando seu filho torna-se alvo.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0652 minT1:E6 Colmeia
Uma revelação chocante compele Hegarty a encontrar sua filha. June descobre uma evidência que pode mudar o jogo.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0747 minT1:E7 Os Sessenta e Dois
Os eventos que levaram à prisão de Erros em 2011 revelam uma história escondida.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0847 minT1:E8 Carla
Fim da Temporada. Uma onda de agitação pública leva Hegarty e June a trabalharem juntos antes que seja tarde demais.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado