Em Uma Jornada Pra Te Matar

6 episódios no catálogo. Verificamos o vídeo na opção principal; áudio PT-BR ainda não confirmado. Outros servidores não estão incluídos nesta verificação.

0127 min

T1:E1 O início da jornada

Um tenente leal se esconde com seu zelador, sem saber que ele foi ordenado a matá-lo.

Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado

0227 min

T1:E2 O incidente há sete anos

O irmão mais próximo de Odajima, Asahi, foi morto em um tiroteio, e Odajima acredita que Kataoka está profundamente ligado a essa morte. Assombrado pelas palavras finais de Asahi, Odajima leva Kataoka a uma ilha remota onde o mistério se aproxima.

Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado

0327 min

T1:E3 O que eu quero mostrar

Kataoka e Odajima pegam uma balsa para uma ilha remota que é a cidade natal do falecido amigo de Odajima, Asahi. No túmulo de Asahi, Kataoka fica abalado, percebendo que pode estar conectado à sua morte. À medida que Odajima se abre sobre seu passado trágico, o vínculo entre eles se torna cada vez mais íntimo. Enquanto isso, Kiriei fica impaciente que Odajima ainda não tenha realizado sua missão.

Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado

0425 min

T1:E4 Obituário da terceira geração

No caminho de volta da ilha, Kataoka sugere, brincando, casamento, deixando Odajima perturbado. Mas logo após desembarcar, Kataoka é repentinamente esfaqueado por um estranho e levado às pressas para o hospital. Enquanto Odajima luta entre o afeto provocador de Kataoka e a ordem de Kirii para matá-lo, chega a notícia de que o pai de Kirii, o líder da gangue, faleceu. Os dois retornam para o funeral, onde todos os executivos do sindicato se reúnem, e o nome do novo sucessor está prestes a ser revelado.

Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado

0524 min

T1:E5 Legado e testamento

Assim que o novo sucessor da gangue está prestes a ser anunciado, um assassino de aluguel aparece de repente e abre fogo contra Kataoka. No caos, Odajima se joga para protegê-lo, mas, para seu choque, Kataoka se vira para protegê-lo — levando o tiro em vez de deixar sua amada se machucar. Enquanto Kataoka desmaia e perde a consciência, ele beija Odajima, selando seu vínculo naquele momento fugaz e comovente.

Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado

0626 min

T1:E6 Fim da jornada

A cirurgia de Kataoka é um sucesso, e Odajima decide deixar a organização para sempre. Carregando provas e dinheiro, ele retorna à propriedade para confessar tudo a Kirii. No entanto, dividido entre seus sentimentos crescentes por Kataoka e sua longa promessa de vingar Asahi, Odajima se vê preso em um dilema doloroso. À medida que sua jornada se aproxima do fim, que escolha Odajima fará?

Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado