Estética
A série gira em torno dos cirurgiões plásticos Sean McNamara (Dylan Walsh) e Christian Troy (Julian McMahon), amigos e sócios de uma importante clínica de cirurgia plástica que mudam para o outro lado do país, deixando a ensolarada Miami para viver em meio ao glamour de Hollywood. Sean e Christian, cuja tarefa é contribuir para que seus pacientes encontrem paz de espírito através de procedimentos estéticos, conhecem bem de perto os louros da fama. Ambos vivem a crise dos 40 e embora seus pacientes tentem mascarar seus problemas realizando cirurgias plásticas, são eles que na verdade escondem uma vida repleta de angústia, infelicidade e desilusão. Sean e Christian questionam ter muito pouco diante de uma prosperidade que parecia ter oferecido tudo.
Quem faz parte da história
ELENCO
Episódios
13 episódios no catálogo. Verificamos o vídeo na opção principal; áudio PT-BR ainda não confirmado. Outros servidores não estão incluídos nesta verificação.
0167 minT1:E1 Episódio 1
O Dr. Christian Troy aproveita as vantagens de uma clínica de sucesso que ele compartilhou com o Dr. Sean McNamara, seu melhor amigo. Mas a história se revela fatal quando surge um chefão do cartel colombiano.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0248 minT1:E2 Episódio 2
Por insistência de Sean, Christian concorda em contratar um psicólogo de pessoal. No entanto, o candidato masculino que eles escolhem não é mais ético do que cristão.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0349 minT1:E3 Episódio 3
Christian fica furioso quando Sean concorda com Grace, que agora é a psicóloga interna do consultório, a respeito do desejo de uma mulher de ser operada extensivamente a fim de ficar bonita para sua reunião no colegial.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0447 minT1:E4 Episódio 4
Christian tenta convencer Sean a fazer negócios com uma empresa de produção de pornografia cujos atores precisam de cirurgias estéticas. No entanto, o acordo logo resulta em problemas.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0546 minT1:E5 Episódio 5
Sean e Christian entrevistam um possível paciente, um homem caucasiano que deseja que seus olhos pareçam ser asiáticos para que ele seja aceito pela família de sua noiva. Enquanto isso, Sean suspeita de abuso doméstico quando ele percebe uma antiga cicatriz em uma paciente ao operar seu nariz.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0648 minT1:E6 Episódio 6
Quando os valiosos bens de Christian são vandalizados, ele tenta contatar a mulher que ele enganou no passado para encontrar o culpado. No processo, ele continua a pensar sobre seu comportamento geral com as mulheres.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0747 minT1:E7 Episódio 7
Quando Julia descobre que Matt fez sexo com duas mulheres, ela exige uma intervenção com os pais das meninas. Julia discute com Sean sobre como educar Matt.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0847 minT1:E8 Episódio 8
Enquanto dirige seu amigo Henry para casa, Matt tira o olhar da estrada e atinge uma garota, atirando-a para longe de vista. Sem perceber que acertaram uma pedestre, os rapazes partem.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
0947 minT1:E9 Episódio 9
Christian acompanha Kimber Henry, sua namorada, a um spa onde eles encontram Merrill Bobolit, um cirurgião plástico rival. Ávido para terminar o namoro com Kimber, Christian concorda com uma negociação terrível.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
1047 minT1:E10 Episódio 10
Um erro durante uma cirurgia faz com que Christian perca a confiança imediatamente antes de um teste cirúrgico que ele e Sean devem fazer para renovar a certificação junto ao conselho médico.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
1147 minT1:E11 Episódio 11
Depois de operar Montana Caine, uma paciente que busca tratamento para varizes, Sean e Grace descobrem que Montana tem várias personalidades e que seu alter ego quer ter os seios reduzidos.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
1247 minT1:E12 Episódio 12
Christian e Sean descobrem que uma mulher era usada para transportar drogas para os EUA em seus implantes mamários, e um traficante chantageia os médicos para que eles entreguem os implantes.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado
1350 minT1:E13 Episódio 13
O traficante Escobar Gallardo exige que Sean e Christian façam operações gratuitas e quase causa a ruína financeira de McNamara/Troy.
Não verificadoÁudio PT-BR não confirmado